Albergue Antigüeño "Santa Madre"
"Santa Madre" Homeless Shelter - Antigua Guatemala
Home
The Homeless
Homeless Shelter
P I: Building Status
P I: Building Costs
P I: Financial Mgmnt
P II: Nutrition, Dorms
P III: Clinic, Schools
Nuestros Ahijados
Please Help Now!
Guatemala 2002
Projet d’entraide scout
Construction d’un centre d’accueil pour les
enfants des rues á Antigua



1. INTRODUCTION


Nous sommes un groupe de jeunes responsables scouts, âgés de 17 a 25 ans, désireux d’aider nos prochains, les plus démunis Certains d’entre nous ont des contacts personnels avec des habitants et des associations du Guatemala.

C’est principalement pour cette raison que nous avons choisi ce pays pour notre projet d’entraide, conscients que bien d’autres populations et régions sont dans le besoin.

L’objectif de notre projet au Guatemala est de contribuer à la construction d’un centre d’accueil pour les enfants des rues a Antigua, une ville située au sud-ouest de Guatemala city. Antigua est une ville très touristique, c’est pourquoi beaucoup de gens défavorisés quittent leurs villages reculés des hauts plateaux, espérant trouver un avenir meilleur a Antigua. Espérant trouver un petit job ou adoucir les cœurs des touristes pour gagner de quoi survivre, cette ville attire des milliers de personnes très pauvres et défavorisées. Malheureusement, ce n’est qu’un rêve et la réalité est bien plus triste et dure. Environ 130 enfants et adultes dorment dans Ies rues a Antigua.

En préparation depuis septembre 2000, le voyage sur place aura lieu du 20 juillet au 10 août 2002. Nous construirons le centre pendant 2 semaines, en collaboration avec Un groupe scout local, puis nous partirons a la découvrirons du pays avec eux.


1.1 La naissance de ce projet

En 1999, l’initiatrice et coordinatrice du projet, a eu l’opportunité de travailler au Guatemala avec “l’Asociacion Nuestros Ahijados”. Frappée par la joie et I’amitié des gens locaux, elle a décidé, dés son retour en Suisse, de mettre sur pied un projet pour apporter de l’aide et du soutien a cette population.

L’année suivante, une deuxième personne de la région genevoise a aussi eu I’occasion de séjourner au Guatemala et est rentrée avec une envie similaire. Toutes deux membres actifs de l’Association du Scoutisme Genevois (ASG), elles ont voulu concrétiser leur idée et c’est ainsi que le projet “Guatemala” a démarré en septembre 2000. Peu a peu, un groupe s’est formé pour compter actuellement une quinzaine de jeunes responsables scouts de différents horizons.

Sensible a la pauvreté et la misère du peuple guatémaltèque, le groupe a décidé de leur apporter quelque chose de concret tout en découvrant en “échange” la culture, la gaieté et la diversité de ce pays.

Ce projet se fait en étroite collaboration avec I’ Asociacion Nuestros Ahijados, une ONG locale, avec laquelle les deux membres du groupe a s’être rendus sur place ont travaillé lors de leur séjour Outre-Atlantique. Ils ont pu y faire d’excellentes expériences au niveau de l’organisation, de l’encadrement, de la prise en charge de bénévoles et de la sécurité de travail.


2. LEGUATEMALA

Le Guatemala, une république d’Amérique centrale, est le cœur du monde maya, une culture remarquable dont les origines remontent a plus de 3’OOO ans. Nous leur devons entre autres la construction de pyramides impressionnantes, un calendrier astral extrêmement précis et des notions mathématiques avancées.

En 1523, le Guatemala a été colonisé par les Espagnols qui y ont impose leur langue et leur culture. La langue officielle, l’espagnol, coexiste avec 23 autres dialectes régionaux. Les «indigenas » (indigènes) essayent de maintenir leur culture, croyances et rites, mais de plus en plus, l’influence du monde industrialisé prend le dessus. Des programmes de soutien aux indigènes sont en train de se développer.

Pays extrêmement varie, le Guatemala offre une diversité des paysages exceptionnelle de la jungle humide au bord de mer, en passant par les hauts plateaux montagneux et de nombreux volcans.

Le Guatemala est un pays très pauvre, 60% de la population vit sous le seuil de pauvreté. L’économie est essentiellement basée sur l’agriculture grâce aux terres très fertiles qui composent son territoire. Les principaux produits sont le café, le sucre, le mais et la banane. L’exportation représente 65% des revenus du pays.


3. LE SCOUTISME

Le scoutisme est le plus grand mouvement de jeunesse a but éducatif en Suisse. A travers des expériences variées et attractives, comme la vie en groupe, le jeu, la vie en plein air ou l’aventure de camp, il donne aux enfants, aux jeunes et aux jeunes adultes la possibilité de participer au développement de toutes leurs potentialités, de s’engager dans la société et de participer de manière responsable a la construction de l’avenir. Le scoutisme favorise la prise de responsabilité et le volontariat envers soi-même et notre environnement.

Bien que ce soient las groupes scouts locaux qui forment le cœur du mouvement scout, certains responsables n’hésitent pas a s´engager pour des projets de développement internationaux dans un idéal de créer et devenir des “citoyens du monde”.

Aujourd’hui, le scoutisme est présent dans près de 150 pays et compte plus de vingt-cinq millions d’adhérents a travers le monde, sans distinctions de sexe, de croyance ou de culture. Pendant ses 95 années d’existence, le mouvement scout a su s’adapter aux réalités du monde et a compris qu’il avait un rôle a jouer dans les pays en voie de développement. Ainsi, le scoutisme s’est engage dans de nombreuses actions concrètes, qu’il s’agisse de I’environnement, de la santé, de la formation ou de l’alphabétisation. C’est dans ce cadre que s’inscrit notre projet.


3.1 Nous, scouts du projet d’entraide au Guatemala

Nous sommes une quinzaine de jeunes responsables scouts des associations du scoutisme genevoise et vaudoise. Ages entre 17 et 25 ans, nous sommes tous des membres engages et formés dans le scoutisme, avec parfois des responsabilités importantes- dans l’encadrement des jeunes.

Nous sommes ce qu’on appelle des Routiers et notre devise est “Servir”; servir autour de nous, aider notre prochain, être “citoyen du monde”. C’est cette devise, cette volonté commune, qui nous unis et qui nous motive a nous engager dans ce projet d’une immense ampleur pour nous, jeunes, pour la plus part encore étudiants.


4. LE PROJET SUR PLACE
4.1 Historique et état actuel du projet

Cela fait maintenant 23 ans qu’il existe le rêve et la nécessité de construire une maison pour les enfants des rues et sans-abri a Antigua. Grâce a la participation de la femme du maire d’Antigua et son association (‘Oeuvres sociales de la femme du maire d’Antigua Guatemala) et A.N.A., une partie des fonds nécessaires ainsi que l’autorisation pour construire ont pu être obtenus. Patrick Atkinson, Ie fondateur et l’actuel directeur de ANA a été désigné pour superviser et coordonner ce projet.

Actuellement, les travaux suivants ont déjà été effectués:
• La maison des éducateurs
• Le périmètre de construction est sécurisé
• Le site a été connecté au réseau d’approvisionnement en eau potable, d’électricité et le réseau d’évacuation des eaux usées a été préparé
• Début de la construction des fondations

La maison d’accueil bénéficiera d’un statut indépendant d’organisation non gouvernementale locale sous le nom de (

4.2 Le besoin

On estime a environ 7000 enfants des rues au Guatemala. Ces enfants s’adonnent a des travaux tels que cirer des chaussures, vendre des journaux, layer des voitures, prostitution etc. Antigua étant une des villes les plus touristiques d’Amérique centrale, elle attire également beaucoup de ces enfants qui rêvent d’une vie meilleure.

II y a en permanence plus de 125 enfants ou adolescents sans abri qui dorment sous les arcades d’Antigua ou dans la décharge publique et qui consomment souvent de I’alcool, de la drogue et autres stupéfiants. Ces enfants sont laissés a l’abandon et n’ont quasiment aucune perspective d’avenir. Ceci n’est qu’un simple aperçu des conditions dans lesquelles vivent ces enfants des rues d’Antigua en particulier.

La maison d’accueil leur permettra d’avoir un toit sur dans un premier temps, et plus tard de pouvoir bénéficier d’une éducation a fin de leur donner la chance de s’insérer progressivement dans la société guatémaltèque.


4.3 La maison d’accueil

Trois phases sont prévues pour ce projet de maison d’accueil, a savoir:

• Phase 1: construction de 2 dortoirs pour 52 enfants, femmes et hommes qui seront séparés selon leur sexe; construction d’une cuisine, de toilettes et de douches. Lors de la phase 1, la maison fonctionnera comme centre d’urgence et accueillera les sans-abri, les défavorisés et les enfants des rues le soir des 21h ou us pourront dormir jusqu’à 6h. II leur sera servi un petit-déjeuner et ils pourront se layer avant de quitter la maison pour la journée.
• Phase 2: construction de dortoirs supplémentaires, d’une petite clinique médicale et dune salle de classe.
• Phase 3: construction de dortoirs supplémentaires, d’une clinique dentaire, d’un espace de rencontre et d’échanges.


5. Nos partenaires, ici et la-bas
5.1 Les scouts guatémaltèques.

L’initiatrice du projet, a eu l’occasion, lors de son séjour au Guatemala de faire partie deux mois d’un groupe scout local, puis de fonder son propre groupe scout avec les enfants des bidonvilles, n’ayant pas la chance d’avoir des loisirs et devant travailler pour survivre. Ce jeune groupe s’est ensuite très vite développé, pour devenir 6 mois après sa fondation, le 3e plus grand groupe du Guatemala.


5.2 L’Association Scoutisme Tiers-Monde (ASTM)

L’Association Scoutisme Tiers-Monde est une branche de l’Association du Scoutisme Genevois (ASG) spécialisée dans Ic soutien de projets d’aide au développement. Elle se veut un lien entre “id” et “la-bas”. “Ici”, elle promeut la coopération au développement auprès des scouts de Suisse. “Là-bas”, elle soutient directement des projets de scouts locaux.

Mais surtout, elle favorise Ies collaborations entre scouts: elle informe, forme et accompagne les jeunes bénévoles dans leurs démarches de partenariat. De plus, I’ASTM travaille en relation très étroite avec le Bureau Mondial du scoutisme, base a Genève.


5.3 L’Asociacion Nuestros Ahijados (A.N.A.)

A.N.A est une ONG locale, fondée en 1991 par l’Américain Patrick Atkinson. Elle soutient actuellement 2500 enfants défavorisés, venant des bidonvilles avec des bourses scolaires, leur permettant ainsi l’accès a I’éducation et, a moyen terme, a une amélioration du niveau de vie. Elle offre un système de santé accessible a toute personne. A.N.A. organise aussi des cours d’alphabétisation pour adultes, des “clubs des mères”, avec des cours de prévention, de planning familial et de nutrition. Les scouts qui ont travaillé avec cette ONG ont été convaincus de l’utilité et I’efficacité de cette association.


6. BUDGET

Bien qu’il s‘agisse d’un “petit projet”, les sommes en jeu restent importantes pour les apprentis ou étudiants que nous sommes. A travers différentes actions comme des ventes et l’organisation de manifestations, nous comptons récolter environ 50% du prix du projet. Nous espérons être soutenus par les autorités, des entreprises et des dons divers pour Ies 50% restants.

Le budget total sur place s’élève a 62’SOO francs, les billets d’avion étant a la charge de chaque participant. Chaque personne s’investit dans le projet, dans la recherche de fonds et les activités a fin de participer activement au financement du projet et de son séjour.

Les frais sont repartis de la manière suivante: (pour un groupe de 14 personnes et une durée de trois semaines)

1. Frais de voyage:

Avion Suisse <-> Guatemala: 1’200 CHF/personne
Total: 16’800 CHF

Ces frais sont à la charge de chaque participant


2. Frais sur place:

Nuitées 150 CHF/p
Repas 200 CHF /p
Transports sur place 600 CHF/p
Contribution aux frais
des scouts guatémaltèques 200 CHF /p
Total: 1150 CHF/p

Ce qui fait un total pour 14 personnes de 16’lOO CHF

Par mesure de sécurité, on ajoute 10% d’imprévu (faux de change, etc.)
Soit un total de 17’700 CHF

Ces frais seront couverts par les bénéfices qui seront récoltés lors des manifestations entreprises par le groupe : tels que repas de soutien, ventes de pâtisseries, brocante.


Activité Bénéfice prévu En caisse
Soirées guatémaltèques 2000.- 1750.-
Vente de bricola e 500.- 2 18.-
Festivals et ventes de pâtisseries 1’200.-
Brocante 6’000.-
Soirée techno 1’000.-
Vente de yin 7’000 4’000.-
Total 17’700.- 5’968.-


3. Frais de construction:

Total: 22’500 frs (15,000 US$)


Nous serons directement mis a contribution pour la phase 1 tant du point de vue financier que de la construction, a savoir:

Le Budget de la phase I s’élève a 80’OOO US$. Nous nous engageons a apporter 15’OOO $. Cette somme couvrira Ies frais de construction du dortoir pour femmes et enfants de la maison des sans-abri.

Le mètre carré a été estimé 250$, tenant compte des conduites d’eau, électriques, des fondations, des murs et toiture ainsi que I’aménagement intérieur. Nous construirons le dortoir des enfants et femmes, qui compte 60 m2.

Nous souhaitons que ces frais soient couverts par des entreprises indépendantes, intéressées a participer financièrement a notre projet, ainsi que des dons de particuliers.

La suite du projet va être financée par des dons privés ou d’entreprises. Evidemment si nous récoltons plus d’argent, nous aiderons a financer la suite de ce projet.


7. ETAPRES?

Ce centre ouvrira ses portes en octobre 2002. Ainsi se terminera la phase 1 du projet. L’Asociacion Nuestros Ahijados veillera aussi du bon usage et a l’entretien du centre, ainsi qu’au suivi des personnes. Certaines personnes du groupe retourneront sans doute régulièrement sur place, a fin de garder contact avec ce centre et les autorités.

Si es fonds nous le permettent, nous soutiendrons la suite de ce projet, le développement du centre et ses annexes.

Nous organiserons in après-midi rétrospectif du projet pour vous faire partager notre fabuleuse expérience et vous remercier de votre soutien. é aura lieu le 5 octobre. Vous y êtes cordialement invites et nous serons heureux pouvoir vous y rencontrer et de vous présenter le travail réalisé.


8. Adresses de contact:

Anna Eggenberg
Coordinatrice du projet
Centre scout
Rue du Pré-Jérome
1205 Genève
Tél: 022/320.67.11
annaeggenberg@hotmail.com

De plus amples renseignements sur l’Asociacion Nuestros Ahijados (A.N.A.)se trouvent sur le site (en espagnol) ou (en anglais).
Board of DirectorsVolunteeringGuatemala: A BrieferEspañolDeutsch
ItalianoScoutisme Tiers-Monde